繼《情留半天》(Before Sunrise)與《日落巴黎》(Before Sunset)後,Richard Linklater三部曲的第三部電影,需要一個呼應頭兩部作品的香港身分。中文片名標準字貫穿整個三部曲:「半」字的兩點代表日出與日落,即頭兩部電影;「生」字上方的月牙則代表「午夜」。輕盈舒展的字形,為片名注入一種寧靜浪漫的調子。
中文片名標準字 · 巴士站海報 · 巴士車身廣告 · 換領券
其他作品